Адам и Барбара мечтают спокойно провести отпуск, посвятив время друг другу. Однако неугомонные родственники не дают парочке насладиться семейной жизнью. Впервые за долгий промежуток времени чета Мейтленд собирает повторить свой медовый месяц. Кузина Барбары намерена поправить собственное финансовое положение за счет родственников. Будучи агентом по недвижимости, женщина предлагает продать их дом на выгодных условиях. Барбара всеми силами пытается избавиться от неугомонной родни.